亲子阅读——自然拼读绘本《Shark in the park公园里的鲨鱼》

sw


今天给大家分享的是UsbornePhonicsReaders的自然拼读配套读物之一《Sharkinthepark公园里的鲨鱼》


【英国著名语言学家玛琳娜博士首创“看字读音”儿童英语学习法,帮助孩子通过拼读音素,从而学会单词的发音。通过认读读音相近,字形相似的英文单词,增强孩子英语学习的信心,帮助他们轻松完成英文的独立阅读。】

斯伯恩自然拼读系列最为经典有效,故事情节有趣、画面丰富、朗朗上口,很适合亲子听读,有12本,持续更新中,可以看往期文章,一本一本读。

看绘本之前,我们一般是看封面,猜一猜会是什么样的故事呢?

或者是家长先做功课,把问题列好,提前问一下,让小朋友带问题来听故事。

【关于绘本听读建议:先让孩子看字幕听熟绘本原音,跟孩子讨论一下故事情节,然后再逐句跟读熟悉


Pupisinthepark.

小狗在公园里奔跑。


"There'sasharkinthePark!"Pupbarks.

"公园里有一条鲨鱼!"小狗叫喊着。


PupwakesFatCat.

小狗吵醒了肥猫。

Shemeows,"Whydidyoubark?"

她抱怨地说“你为什么大喊大叫?”

"There'sasharkinthePark!"Pupbarks.

"公园里有一条鲨鱼!"小狗叫喊着。


"Ithasasharp,pointyfin."

它有锋利的鳍


BigPigislightingafire,Whatabrightspark!

大猪在生火,多么明亮的火花!

"There'sasharkinthePark!"Pupbarks.

"公园里有一条鲨鱼!"小狗叫喊着。


"There'sasharkinthePark!"Pupbarks.

"公园里有一条鲨鱼!"小狗叫喊着。

"Ithasasharp,pointynose."

“它有一个尖尖的鼻子。”


Heniswithherpadandpens,shemakesbrightsquigglesandmarks.

母鸡拿着她的便笺和钢笔,她做着漂亮的曲线和记号。


"There'sasharkinthePark!"Pupbarks.

"公园里有一条鲨鱼!"小狗叫喊着。

"Ithassharp,pointy…"

“它有锋利的,尖的…”


"TEETH!"

“牙齿!”

"There'sasharkinthePark!"Pupbarks.

"公园里有一条鲨鱼!"小狗叫喊着。


SamSheepisasleep,whereit'sdark.

绵羊在阴凉的树下睡着了。


"There'sasharkinthePark!"Pupbarks.

"公园里有一条鲨鱼!"小狗叫喊着。


"Ashark?"meowsFatCat.

“鲨鱼?”肥猫喵喵地问。

"Ashark?"gruntsBigPig.

“鲨鱼?”大猪咕哝着。


“Ashark?”clucksHen.

“鲨鱼?“母鸡咯咯叫。

"ZZZZZZ,"snoresSamSheep(stillfastasleep.)

“吱吱吱吱,”·绵羊山姆(还在熟睡)打鼾


"Yes,'saSHARKinthePARK!"Pupbarks.

“是的,一条鲨鱼。公园里有一条鲨鱼!”小狗叫。

"Makeyourwaytothelake!"

“到湖边去!”


UppopsJakeSnake.

杰克·斯内克突然出现。


There'snosharkinthepark!

公园里没有鲨鱼!

It'sJakeSnakeandhisrubberring!

是杰克·斯内克和他的救生圈!

-END-

结束语:

在听绘本的过程可以一边听一边讨论情节,也可以听完以后再继续讨论,比喻鲨鱼怎么会在湖里呢?鲨鱼一般是生活在什么地方啊?小狗找了几种小动物来看鲨鱼?跟孩子一起看看绘本画面,多观察图画内容,提问题讨论,尽量让孩子主导,多让孩子思考。

如果想要更有效地阅读,就要反复地听几遍,再一句一句跟读熟悉哦。大孩子最好能用英文简单地复述一下故事。

今天的分享就到这里结束了,晚安^-^


非常感谢阅读!我是清水咖啡,如果喜欢我分享的文章,请为我点个赞吧,也可以转发分享给你的朋友,谢谢!斯伯恩自然拼读绘本系列(共12本,陆续更新中):

自然拼读绘本《Fatcatonamat》通过拼读音素,学会单词发音

自然拼读绘本《Foxonabox》—通过拼读音素,学会单词发音

自然拼读绘本《Gooseontheloose》通过拼读音素,学会单词发音

自然拼读绘本《Frogonalog》——通过拼读音素,学会单词发音

自然拼读绘本《Hen'spens》——通过拼读音素,学会单词发音

亲子阅读——英文自然拼读绘本《Mousemoveshouse老鼠搬家》

亲子阅读自然拼读绘本《Samsheepcan'tsleep绵羊山姆睡不着》


斯伯恩自然拼读绘本系列(共12本)

文章版权声明:除非注明,否则均为渔趣无界原创文章,转载或复制请以超链接形式并注明出处。

上一个 村民在鱼塘硬化地上建库房被认定非法占用土地,行政处罚决定书七年后被准予执行 法院:决定书已发生法律效力

下一个 新发现的比目鱼外包装阳性怎么回事?近期2例确诊病例和1例无症状感染者情况如何?权威回应来了